loading...
زیرنویس‌های من و مطالب سریالی
Mohammad بازدید : 153 شنبه 30 فروردین 1393 نظرات (0)

سلام دوستان

میخوام در این پست ازتون بابت ترجمه نشدن قسمت 19 سریال پیکان‌دار توسط تیم ایران فیلم معذرت بخوام.
راستیتش کیارش جان نمیتونستن این هفته باشن و قرار بود خودم این قسمت رو بزنم؛ و متاسفانه بعد از ظهر چهارشنبه مودمم دیگه کاملا خراب شد و نمیتونستم به اینترنت وصل بشم.
الان هنوز دو ساعت نشده که مودم جدیدم رو خریدم و دارم این مطلب رو مینویسم و هنوز خودم هم قسمت 19 رو ندیدم yes .
این قسمت یا توی همین هفته و یا در آینده توسط تیم ما ترجمه خواهد شد و از قسمت‌های آینده هم ایشالا میتونید منتظر زیرنویس‌های ما باشید.

Mohammad بازدید : 133 جمعه 22 فروردین 1393 نظرات (0)

>> ترجـمه‌ی فصل اول سریـال TURИ <<

مترجمین: محمد (Dunham)، امیر محمد (Saltzman) و محمد (Liberty)

معرفی کلی سریال:
سریال TURN محصول جدید شبکه‌ی amc هستش که قراره از یکشنبه‌ی آینده جای سریال The Walking Dead رو بگیره. این بار شبکه به ژانری جدید رو آورده تا ببینه می‌تونه تو سبک تاریخی هم موفق باشه و بیننده جذب کنه یا نه.
سریال مربوط به تشکیل اولین حلقه‌ی جاسوسی در طی جنگ استقلال آمریکا میشه و فصل اول ده قسمت داره.

برای مطالعه‌ی بیشتر ، روی ادامه مطلب کلیک کنید...

درباره زیـرنویـس , ترجمه‌ی سـریـال , TurИ ,
ادامه مطلب ...
Mohammad بازدید : 230 شنبه 24 اسفند 1392 نظرات (0)

| ترجمه‌ی فصل دوم سریال Arrow |

مترجمین: کـیـارش(Breaking Bad) و مـحمـد (Dunham)

Arrow S02 

اطلاعات بیشتر: IMDb
ژانر: اکشن، درام، ماجراجویی
وضعیت پخش: در حال پخش (پنجشنبه‌ها به وقت ایران)
شبکه: CW

لینک‌ها در ادامه مطلب...

درباره زیـرنویـس , ترجمه‌ی سـریـال , Arrow ,
ادامه مطلب ...
Mohammad بازدید : 201 جمعه 23 اسفند 1392 نظرات (0)

ارائـه‌ای از تـیـم تـرجـمـه‌ی ایـران فـیـلـم 

The Secret Life of Walter Mitty

کارگردان: Ben Stiller
بازیگران: Ben Stiller, Kristen Wiig, Jon Daly
اطلاعات بیشتر:  IMDb

لطفا به ادامه مطلب مراجعه کنید...

درباره زیـرنویـس , ترجمه‌ی فـیلـم سیـنمایـی ,
ادامه مطلب ...
درباره ما
در این بلاگ زیرنویس‌های ترجمه شده توسط خودم (Mohammad Dunham) و مطالبی درباره‌ی سریال‌های منتشر شده قرار میدم. ممنون میشم اگه مطلبی به نظرتون مناسب بود و خواستید کپی کنید، منبعش رو هم ذکر کنید.
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
    • لینک دوستان
  • دانلود سریال جدید
  • آخرین مطالب ارسال شده
    • آرشیو
  • 1394
  • 1393
  • 1392
    • آمار سایت
  • کل مطالب : 46
  • کل نظرات : 4
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 12
  • آی پی امروز : 14
  • آی پی دیروز : 9
  • بازدید امروز : 32
  • باردید دیروز : 15
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 6
  • بازدید هفته : 155
  • بازدید ماه : 410
  • بازدید سال : 3,693
  • بازدید کلی : 40,943

    • صفحه اصلی تالار گفتمان ثبت نام ورود آرشیو تماس با ما
    نیرو گرفته : رزبلاگ